luns, 25 de marzo de 2019

HORA DE LER

HORA DE LER

24ª SEMANA [6ª SESIÓN]

Lecturas que cautivan: a narración de Antón Patiño Regueira e un relato da escritora Manju Kapur que denuncia o papel da muller na sociedade india e na vida marital.



Ilustración: Mirjam Delrue

xoves, 21 de marzo de 2019

DÍA MUNDIAL DA POESÍA

toma la luna
y toma una estrella
cuando no sepas
quién eres
pinta la imagen en tu mano
y vuelve a casa
[...]
toma la luna
y hazla hablar
saca tu alma
hazla andar
pinta la imagen en tu mano
y vuelve a casa

Extracto de “Howlin at the Moon” [Aullando a la luna] 
Wayne Keon


   La poesía, en todas sus formas, es un poderoso instrumento de diálogo y acercamiento. Es una expresión íntima que abre las puertas a los demás,enriquece el diálogo que cataliza todos los progresos humanos y teje lazos entre las culturas.
   Hoy, en el 20º aniversario del Día Mundial de la Poesía, la UNESCO pone en primer plano la poesía indígena, para celebrar el papel singular y poderoso de la poesía en la lucha contra la marginación y la injusticia, así como en la unión de las culturas en un espíritu de solidaridad.
   “Howlin at the Moon” de Wayne Keon (miembro de la Primera Nación Nipissing de Canadá) es un comentario sobre la usurpación de la cultura indígena por otras culturas dominantes. Habla de la pérdida de la identidad indígena debida a su reinterpretación por forasteros, por bien intencionados que sean y, como consecuencia, de la confusión del propio autor en cuanto a su identidad.
   La poesía es importante para la salvaguardia de lenguas que a menudo están en peligro de desaparición, así como para la preservación de la diversidad lingüística y cultural. La proclamación de 2019 Año Internacional de las Lenguas Indígenas, liderado por la UNESCO, tiene por finalidad reafirmar el compromiso de la comunidad internacional de ayudar a los pueblos indígenas a preservar sus culturas, sus conocimientos y sus derechos.
   Esta proclamación ocurre en un momento en que los pueblos indígenas, sus lenguas y sus culturas están cada vez más amenazados, en particular por el cambio climático y el desarrollo industrial.
   En el marco de nuestros esfuerzos por salvaguardar las tradiciones vivas, la UNESCO ha incluido diversas formas de poesía en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, como los cantos hudhud de Filipinas, la tradición oral mapoyo de Venezuela, la eshuva, rezos cantados en lengua harákmbut del Perú, y la tradición oral koogere de Uganda.
   Cada forma de poesía es única, pero cada una refleja la universalidad de la experiencia humana, el anhelo de creatividad que trasciende todos los límites y fronteras, tanto del tiempo como del espacio, en la afirmación constante de que la humanidad forma una única y sola familia. ¡Este es el poder de la poesía!

Audrey Azoulay
Directora General de la UNESCO
21 de marzo de 2019

Día Mundial da Poesía

luns, 18 de marzo de 2019

HORA DE LER

HORA DE LER

23ª SEMANA [5ª SESIÓN]

Nesta semana leremos con curiosidade compartida un relato de Bruno Munari e unha antoloxía de relatos, poemas e aforismos de Andrés Neuman, autor que, previsiblemente, visitará o noso IES o luns 1 de abril.

Ilustración: Angelica Kauffmann

mércores, 13 de marzo de 2019

HACERSE EL MUERTO, Andrés Neuman




ANDRÉS NEUMAN, Hacerse el muerto, Páginas de Espuma, Madrid, 2011, 144 páxinas.


Andrés Neuman visitará Betanzos o día 1 ou 2 de abril.



Andrés Neuman (1977) nació y pasó su infancia en Buenos Aires. Hijo de músicos argentinos, terminó de crecer en Granada, en cuya universidad fue profesor de literatura latinoamericana. Es autor de las novelas Bariloche, La vida en las ventanas, Una vez Argentina, El viajero del siglo, Hablar solos y Fractura; los libros de cuentos El que espera, El último minuto, Alumbramiento y Hacerse el muerto; los poemarios Métodos de la noche, El jugador de billar, El tobogán, La canción del antílope, Mística abajo, No sé por qué y Patio de locos; los aforismos de El equilibrista y Caso de duda; el libro de viajes por Latinoamérica Cómo viajar sin ver; y el diccionario satírico Barbarismos. El volumen Década recopila su poesía. Formó parte de la lista Bogotá 39 y fue seleccionado por la revista británica Granta entre los mejores nuevos narradores en español. Obtuvo el Premio de la Crítica, el Premio Hiperión y el Premio Alfaguara. Fue incluido en la shortlist del IMPAC Dublin Literary Award, recibió una Mención Especial del jurado del Independent Foreign Fiction Prize y ganó el Firecracker Award, que otorga la comunidad de revistas, editoriales independientes y libreros de Estados Unidos. Sus libros están traducidos a más de veinte idiomas.

Por El viajero del siglo obtuvo el Premio Alfagura y el Premio Nacional de la Crítica en 2009.


martes, 12 de marzo de 2019

ENCONTRO EXTRAORDINARIO CON ANTÓN LOPO





Un encontro extraordinario con Antón Lopo sobre Extraordinario, unha novela que amosa unha sensibilidade exquisita abordando temáticas das que outro autor extraería un relato bronco ou superficial: a construción da persoa (o que inclúe a identidade sexual, a elección da ideoloxía, da lingua na que vertebrar ese pensamento...), a procura da felicidade, as relacións familiares...
Lopo fai de Óscar un home bo con unha mirada nítida y limpa sobre todas as cousas; consegue que o lector, despois de contemplar un noxento drama familiar marcado polos desafectos (fillos que abandonan nais, nai que rexeita ao fillo por non terse acomodado ao modelo imposto desde as súas elegantes saias),  siga a crer no ser humano.

luns, 11 de marzo de 2019

HORA DE LER

HORA DE LER

22ª SEMANA [4ª SESIÓN]

As recomendacións de lectura desta semana poden levar ás nosas mans un relato de Alice Munro e unha selección de poemas de Sandra Cisneros.

Ilustración: Fred Calleri